Локалізація

BUPA Chat повністю підтримує переклад. Переклади знаходяться у звичайних JSON-файлах у папці locales/, завантажуються за допомогою ox_lib (у маніфесті оголошено ox_lib 'locale') та зчитуються через обгортку t().

Доступні мови

locales/*.json — десять мов "з коробки":

Кожен рядок інтерфейсу, мітка категорії, плейсхолдер, опис анімації та системне повідомлення беруться з цих файлів.

Вибір мови

Активна мова визначається у shared/config/core.lua:

config.lang = GetConvar("bupa-chat:locale", GetConvar("ox:locale", "en"))

Порядок визначення:

1. bupa-chat:locale — перевизначення для конкретного ресурсу лише для BUPA Chat.
2. ox:locale — спільна локаль ox_lib, яка використовується на всьому сервері.
3. en — англійська мова за замовчуванням, якщо жодну з попередніх не встановлено.

setr ox:locale "tr"          # мова для всього сервера
setr bupa-chat:locale "en"   # опціонально: примусово увімкнути англійську лише для чату

Зміна мови під час виконання — bupa:changeLanguage

Ви можете змінити мову гравця "на льоту", для кожної сесії, без перезапуску. Викличте клієнтську подію з кодом мови; BUPA Chat перезавантажить цю локаль через ox_lib та миттєво передасть її в React UI:

TriggerEvent("bupa:changeLanguage", "de")

Внутрішньо це викликає loadLang(newLang) (що змінює активну локаль ox_lib), а потім changeUiLang, завдяки чому і Lua-сторона, і інтерфейс оновлюються одночасно.

Додавання або редагування мови

Папка locales/ міститься у escrow_ignore, тому ви можете редагувати JSON безпосередньо. Щоб додати мову, скопіюйте en.json, перекладіть значення та збережіть файл як <code>.json (наприклад, sv.json), після чого вкажіть цей код у ox:locale або bupa-chat:locale.

{
  "CATEGORY_COMMANDS_LABEL": "Commands",
  "CATEGORY_COMMANDS_PLACEHOLDER": "Type a command...",
  "CATEGORY_ADMIN_LABEL": "Admin Chat",
  "EMOTE_ME_COMMAND_DESC": "Describe an action you are doing"
}