Skip to content

Localization

Lokalisatie

Elke tekst string die de speler of de medicus ziet, komt uit het locale-systeem van ox_lib.

Meegeleverde talen

en, tr, de, es, fr, it, pt, ru, pl, nl — elk 72 sleutels.

Een taal kiezen

server.cfg
setr ox:locale "tr"

Elke sleutel die ontbreekt in een vertaling valt terug op Engels, dus een gedeeltelijke vertaling leidt nooit tot een lege tekst op het scherm.

Je eigen taal toevoegen

Kopieer locales/en.json naar locales/<code>.json, vertaal de waardes en stel ox:locale hierop af. Het bestand wordt geladen bij een herstart — er hoeft niets geregistreerd te worden.

Namen van substanties staan niet in deze bestanden. Het label van een substantie is wat je in de editor hebt ingevoerd, dus een server in het Turks vernoemt zijn drugs in het Turks op het moment van creatie. De locale-bestanden dekken de interface eromheen af.

Wat er wordt vertaald

Voorvoegsel Dekking
cr_ De editor: tabbladen, groepen, hints, knoppen
chart_ De toxicologiekaart die een medicus leest
hud_, od_, crisis_ De HUD-kaart, de overdosis-overlay, de crisiswaarschuwing
notify_ Bevestigingen na opslaan, behandelen en reanimeren
err_ Alles wat geweigerd kan worden