Skip to content

Localization

Localizzazione

Ogni stringa visibile al giocatore o al medico proviene dal sistema di localizzazione di ox_lib.

Lingue incluse

en, tr, de, es, fr, it, pt, ru, pl, nl — 72 chiavi ciascuna.

Come sceglierne una

server.cfg
setr ox:locale "tr"

Qualsiasi chiave mancante in una traduzione userà l'inglese come fallback, quindi una traduzione parziale non lascerà mai etichette vuote sullo schermo.

Aggiungerne una propria

Copia locales/en.json in locales/<code>.json, traduci i valori e imposta ox:locale di conseguenza. Il file viene rilevato al riavvio — non è necessario registrare nulla.

I nomi delle sostanze non si trovano in questi file. L'etichetta di una sostanza corrisponde a ciò che hai digitato nell'editor, quindi un server in lingua turca chiamerà le proprie droghe in turco al momento della creazione. I file di localizzazione coprono l'interfaccia circostante.

Cosa viene tradotto

Prefisso Copre
cr_ L'editor: schede, gruppi, suggerimenti, pulsanti
chart_ La tabella tossicologica che il medico legge
hud_, od_, crisis_ La scheda HUD, l'overlay di overdose, l'avviso di crisi
notify_ Le conferme dopo il salvataggio, il trattamento e la rianimazione
err_ Tutto ciò che può essere rifiutato