Yerelleştirme

BUPA Chat tamamen çevrilebilirdir. Çeviriler, locales/ altında yer alan, ox_lib tarafından yüklenen (manifest dosyasında ox_lib 'locale' tanımlıdır) ve t() sarmalayıcısı aracılığıyla okunan düz JSON dosyalarıdır.

Desteklenen Diller

locales/*.json — kutudan çıktığı gibi on dil desteği:

Her arayüz metni, kategori etiketi, yer tutucu, animasyon açıklaması ve sistem mesajı bu dosyalardan çekilir.

Dili Seçme

Aktif dil shared/config/core.lua dosyasında belirlenir:

config.lang = GetConvar("bupa-chat:locale", GetConvar("ox:locale", "en"))

Çözümleme sırası:

1. bupa-chat:locale — Yalnızca BUPA Chat için kaynağa özel geçersiz kılma.
2. ox:locale — Sunucunuz genelinde kullanılan paylaşılan ox_lib yerel ayarı.
3. en — Hiçbiri ayarlanmadıysa varsayılan İngilizce.

setr ox:locale "tr"          # sunucu genelinde dil
setr bupa-chat:locale "en"   # isteğe bağlı: yalnızca sohbet için İngilizceye zorla

Çalışma Zamanında Değiştirme — bupa:changeLanguage

Bir oyuncunun dilini yeniden başlatmaya gerek kalmadan, oturum sırasında canlı olarak değiştirebilirsiniz. İstemci (client) olayını bir dil koduyla tetikleyin; BUPA Chat, o yerel ayarı ox_lib aracılığıyla yeniden yükler ve doğrudan React arayüzüne iletir:

TriggerEvent("bupa:changeLanguage", "de")

Bu işlem dahili olarak loadLang(newLang) fonksiyonunu (ox_lib'in aktif yerel ayarını değiştirir) ve ardından changeUiLang fonksiyonunu çağırır, böylece hem Lua tarafı hem de arayüz aynı anda güncellenir.

Dil Ekleme veya Düzenleme

locales/ klasörü escrow_ignore içindedir, yani JSON dosyasını doğrudan düzenleyebilirsiniz. Yeni bir dil eklemek için en.json dosyasını kopyalayın, değerleri çevirin ve <code>.json (örn. sv.json) olarak kaydedin, ardından ox:locale veya bupa-chat:locale değerini bu kod olarak ayarlayın.

{
  "CATEGORY_COMMANDS_LABEL": "Commands",
  "CATEGORY_COMMANDS_PLACEHOLDER": "Type a command...",
  "CATEGORY_ADMIN_LABEL": "Admin Chat",
  "EMOTE_ME_COMMAND_DESC": "Describe an action you are doing"
}