Skip to content

--- Localization

Localization

모든 유저 대상 텍스트는 ox_lib의 로케일 시스템을 통해 출력됩니다. 번역 파일은 locales/*.json 경로에 위치합니다.

Set the language

언어는 server.cfgox:locale 컨바르(convar)를 통해 전역적으로 설정됩니다:

server.cfg
setr ox:locale "tr"

ox_lib는 선택된 언어를 영어 폴백(fallback) 데이터와 병합하므로, 번역 파일에서 누락된 키가 있더라도 원본 키 대신 자동으로 영어 텍스트가 표시됩니다.

Shipped languages

Code Language
en English (fallback)
de German
es Spanish
fr French
it Italian
nl Dutch
pl Polish
pt Portuguese
ru Russian
tr Turkish

Add or edit a language

각 파일은 key → text 형태의 단일 구조(flat) JSON 맵입니다. locales/en.json 파일을 복사한 뒤, 값들을 번역하고(키값과 %s / %d 같은 플레이스홀더는 그대로 유지), locales/<code>.json으로 저장한 후 ox:locale 설정에 해당 코드를 입력해 주세요.

크리에이터 UI의 규칙 라벨은 rule_<key> 로케일 키를 사용하며, 규칙 그룹 헤더는 grp_<group>을 사용합니다. 완전한 한국어화된 크리에이터 패널을 원하신다면 이 부분들도 함께 번역해 주세요.