Localization

BUPA Chat पूरी तरह से अनुवाद योग्य है। अनुवाद locales/ के अंतर्गत सादी JSON फ़ाइलें हैं, जिन्हें ox_lib द्वारा लोड किया जाता है (मेनिफेस्ट ox_lib 'locale' घोषित करता है), और t() रैपर के माध्यम से पढ़ा जाता है।

Shipped languages

locales/*.json — दस भाषाएं पहले से उपलब्ध हैं:

प्रत्येक UI स्ट्रिंग, श्रेणी लेबल, प्लेसहोल्डर, इमोट विवरण और सिस्टम संदेश इन फ़ाइलों से हल होते हैं।

Selecting the language

सक्रिय भाषा shared/config/core.lua में हल की जाती है:

config.lang = GetConvar("bupa-chat:locale", GetConvar("ox:locale", "en"))

निर्णय क्रम (Resolution order):

1. bupa-chat:locale — केवल BUPA Chat के लिए प्रति-संसाधन (per-resource) ओवरराइड।
2. ox:locale — आपके सर्वर पर उपयोग होने वाला साझा ox_lib लोकेल।
3. en — अंग्रेजी फॉलबैक यदि इनमें से कोई भी सेट न हो।

setr ox:locale "tr"          # server-wide language
setr bupa-chat:locale "en"   # optional: force English for chat only

Runtime switching — bupa:changeLanguage

आप रीस्टार्ट के बिना, प्रति सत्र (per session), किसी खिलाड़ी की भाषा को लाइव बदल सकते हैं। भाषा कोड के साथ क्लाइंट इवेंट ट्रिगर करें; BUPA Chat ox_lib के माध्यम से उस लोकेल को पुनः लोड करता है और सीधे React UI पर भेजता है:

TriggerEvent("bupa:changeLanguage", "de")

आंतरिक रूप से यह loadLang(newLang) (जो ox_lib के सक्रिय लोकेल को स्विच करता है) और फिर changeUiLang को कॉल करता है, ताकि Lua साइड और UI दोनों एक साथ अपडेट हो जाएं।

Adding or editing a language

locales/ फ़ोल्डर escrow_ignore में है, इसलिए आप सीधे JSON को संपादित कर सकते हैं। भाषा जोड़ने के लिए, en.json को कॉपी करें, मानों का अनुवाद करें, और इसे <code>.json (जैसे sv.json) के रूप में सहेजें, फिर ox:locale या bupa-chat:locale को उस कोड पर इंगित करें।

{
  "CATEGORY_COMMANDS_LABEL": "Commands",
  "CATEGORY_COMMANDS_PLACEHOLDER": "Type a command...",
  "CATEGORY_ADMIN_LABEL": "Admin Chat",
  "EMOTE_ME_COMMAND_DESC": "Describe an action you are doing"
}